Back to results · London

Job verified 3 hours ago

Spanish Document Review Lawyer

Michael Page Legal·London (South East England)On-sitetemporary
£52 / hour
Vox Summary
  • Role Responsibilities: Review, analyze, and translate legal documents in Spanish; handle privileged documentation; perform QC checks; communicate with team and clients.
  • Key Requirements: Fluency in Spanish and English; valid practising certificate; understanding of legal processes and terminology; experience in document review.
  • Conditions & Benefits: Temporary position; competitive hourly salary; work within a top tier law firm; support legal department with legal document review tasks.
Apply on sourceYou are leaving VoxJobs for reed.co.uk — the application is handled directly by the company. reed.co.uk

Job description

The Spanish Document Review Lawyer will assist with reviewing legal documents in Spanish, ensuring accuracy and compliance within the professional services industry. This temporary role requires expertise in legal processes and fluency in Spanish to support the legal department effectively. Client Details Top Tier London Law Firm Description • Review and analyse legal documents in Spanish for relevance and confidentiality. • Provide accurate translations of legal documents from Spanish to English and vice versa. • Document Review on eDiscovery platforms such as Relativity • Dealing with privileged documentation. • QC checking, first and second level review. • Communicate effectively with the team and clients in both Portuguese and English. • Maintain confidentiality and handle sensitive information with care. • Assist with additional legal tasks as required by the team Profile A successful Spanish Document Review Lawyer should have: • Fluency in both Spanish and English, with strong written and verbal communication skills. • Must hold a valid practising certificate (either in the UK or another jurisdiction) • A solid understanding of legal processes and terminology. • Demonstrable experience in document review or a similar legal role. • The ability to work efficiently and accurately under time constraints. • Strong attention to detail and organisational skills. Job Offer • Competitive hourly salary. • Temporary position as a Spanish Document Review Lawyer at a Top tier law firm. If you are fluent in Spanish, possess strong legal expertise, and are looking for a temporary role, we encourage you to apply for this Spanish Document Review Lawyer position.

Transparency panel

Original source
reed.co.uk
Posted
Jul 13, 2026 · true date
Last verified
3 hours ago
Quality score
65/100
Salary stated30
Company identified0
applyUrl0
postedAt15
Complete description20

Similar

Jobs like this one.

Team Administrator

Central and North West London NHS Foundation Trust
LondonOn-site
£33 262 – £36 027 / year
Newvia indeed·5 hours ago65/100

Something wrong with this listing? Report a fraudulent or outdated job